Кто зелёным важнее?

Обычная городская картина: котёнок забрался на дерево, сидит на самой верхушке и жалобно мяукает. Вокруг собралось несколько сердобольных зевак, обсуждают, как спасти котёнка. Дерево не достаточно толстое, чтобы на него можно было залезть, и не достачно тонкое, чтобы его можно было согнуть. Через некоторое время принимается решение: спилить дерево. Приносится пила, дерево спиливается, котёнок спасен.
Вопрос: можно ли спасать жизнь котёнка ценою жизни дерева? (В скобках замечу, что на самом деле жизнь котёнка вовсе не была в опасности, ведь ещё никто не видел, чтобы какой-нибудь кот умер от истощения на дереве).